سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 13 يوليو 2026
صُمّم Risly لتبقى صباحاتك ملكك. تتولى شركة Belle Etoile Labs LLC («نحن» أو «الشركة») تطوير تطبيق Risly وتشغيله. وتوضّح هذه السياسة ما الذي نجمعه، وما الذي لا نراه أبدًا، وما الذي يمكنك حذفه في أي وقت.
1ما يبقى على جهاز iPhone الخاص بك
بُني Risly ليُبقي الكاميرا بعيدة عن السحابة. تُعالَج عمليات مسح المهام ورصد تمارين الضغط ومهام الصور بالكامل على جهاز iPhone الخاص بك باستخدام إطار Vision من Apple. ولا تُرفع لقطات الكاميرا أبدًا، ولا تُخزَّن على خوادمنا، ولا تُشارك مع أي جهة. والاستثناء الوحيد هو ميزة «Morning Memories» الاختيارية الموضّحة أدناه، والتي يتعيّن عليك تفعيلها بنفسك.
2المعلومات التي نجمعها
يعمل Risly من دون حساب. فنحن لا نطلب اسمك ولا عنوان بريدك الإلكتروني ولا رقم هاتفك لاستخدام التطبيق. وترتبط البيانات الواردة أدناه بمعرّف مجهول الهوية يُنشئه التطبيق.
- محتوى التطبيق وإعداداته: سجل استيقاظك وأوقاته، وإعدادات المنبّه والمهام، والسلاسل وإحصاءات الاستخدام، والإجابات الاختيارية التي تقدّمها أثناء التهيئة الأولى (مثل الفئة العمرية، والجنس، وشعورك في الصباح، وعاداتك في النوم والاستيقاظ). ويتيح لنا ذلك عرض سجلّك وإحصاءاتك واستعادة بياناتك بعد إعادة التثبيت أو على جهاز جديد.
- بيانات الاستخدام: إحصاءات منتج مجهولة الهوية عن الشاشات والميزات التي تستخدمها، لنفهم ما الذي يساعد الناس فعلًا على النهوض.
- معلومات الجهاز: نوع الجهاز، وإصدار نظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وتُستخدم لأغراض التحليلات وتشخيص الأعطال والدعم.
- حالة الاشتراك: ما إذا كان لديك اشتراك نشط، بحيث يُفعَّل شراؤك على جميع أجهزتك.
- صور Morning Memories: إذا فعّلت هذه الميزة الاختيارية — وفي هذه الحالة فقط — تُحفظ الصورة التي تلتقطها لإتمام مهمة الاستيقاظ في مساحتك السحابية الخاصة مجهولة الهوية، لتتمكن من العودة إليها لاحقًا في معرض الصور داخل التطبيق.
- المعلومات التي تقدّمها: كل ما ترسله إلينا عند التواصل مع الدعم، مثل عنوان بريدك الإلكتروني ومحتوى رسالتك.
3كيف نستخدم معلوماتك
لا نستخدم المعلومات التي نجمعها إلا لتشغيل Risly وتحسينه.
- تقديم المنبّه والمهام والسلاسل والإحصاءات وتشغيلها وصيانتها
- استعادة سجلّك وإعداداتك على جهاز جديد أو بعد إعادة التثبيت
- تحسين تجربتك وتخصيصها
- الرد على أسئلتك وتقديم الدعم
- رصد أنماط الاستخدام وتحليل الاتجاهات بصورة مجمّعة
- الامتثال لالتزاماتنا القانونية
4الإعلانات والتنميط
لا يحتوي Risly على أي شبكات إعلانية ولا على أي حِزم تطوير إعلانية تابعة لأطراف خارجية. ونحن لا نبيع معلوماتك الشخصية، ولا نشاركها مع وسطاء البيانات، ولا نستخدمها لبناء ملفات تعريف إعلانية أو لتتبّعك عبر تطبيقات شركات أخرى ومواقعها الإلكترونية.
5مشاركة البيانات
لا نشارك البيانات إلا مع مزوّدي الخدمات الذين نحتاج إليهم لتشغيل التطبيق، وبالقدر الذي يحتاجون إليه فقط. وهم يعالجون البيانات نيابةً عنا، ولا يجوز لهم استخدامها لأغراضهم الخاصة.
- Supabase: قاعدة بيانات وتخزين سحابي آمن لبيانات تطبيقك مجهولة الهوية، ولصور Morning Memories في حال تفعيل الميزة
- Amplitude: إحصاءات منتج مجهولة الهوية
- RevenueCat: إدارة الاشتراكات وعمليات الشراء
- Apple: معالجة المدفوعات الخاصة بعمليات الشراء عبر App Store، وتسليم الإشعارات الفورية
- المتطلبات القانونية: قد نفصح عن المعلومات إذا اقتضى ذلك قانون أو لائحة أو إجراء قضائي أو طلب من جهة حكومية
- عمليات نقل النشاط التجاري: في حالة الاندماج أو الاستحواذ أو بيع الأصول، قد تُنقل المعلومات كجزء من تلك الصفقة
6أمن البيانات
نتّخذ تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية معلوماتك، بما في ذلك التشفير أثناء النقل وضوابط الوصول إلى وسائط التخزين لدينا. غير أنه لا توجد وسيلة نقل عبر الإنترنت أو وسيلة تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100%، ولذلك لا يمكننا ضمان الأمان المطلق.
7الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بمعلوماتك للمدة اللازمة فقط لتحقيق الأغراض الموضّحة في هذه السياسة. وتبقى صور Morning Memories محفوظة إلى أن تحذفها — واحدة تلو الأخرى أو دفعة واحدة، من داخل التطبيق. وإذا حذفت بياناتك أو طلبت منا حذفها، تُزال البيانات المرتبطة بمعرّفك مجهول الهوية من أنظمتنا، باستثناء ما يتعيّن علينا الاحتفاظ به للوفاء بالتزام قانوني.
8حقوقك
بحسب مكان إقامتك، قد يكون لك الحق في:
- الاطلاع على المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك
- طلب تصحيح المعلومات غير الدقيقة
- طلب حذف معلوماتك الشخصية
- الاعتراض على معالجة معيّنة لبياناتك أو تقييدها
- طلب نقل بياناتك إلى جهة أخرى
- سحب الموافقة التي منحتها، في أي وقت
9أدوات التحكم داخل التطبيق
بعض أدوات التحكم لا تستدعي مراسلتنا إطلاقًا: فيمكنك حذف صور Morning Memories في أي وقت، فرادى أو دفعة واحدة، ويمكنك مسح بياناتك من الإعدادات. ولأن حسابات Risly مجهولة الهوية، لا يمكننا التعرّف عليك من اسمك أو بريدك الإلكتروني — ولطلب حذف أي شيء لا يزال مرتبطًا بمعرّفك مجهول الهوية، تواصل معنا من داخل التطبيق حتى نتمكن من مطابقته.
10خصوصية الأطفال
Risly ليس موجّهًا إلى الأطفال دون سن 13 عامًا، ونحن لا نجمع عن علم أي معلومات شخصية منهم. وإذا تبيّن لنا أننا جمعنا معلومات شخصية من طفل دون سن 13 عامًا، فسنحذفها.
11روابط الأطراف الخارجية
قد يتضمّن تطبيقنا وموقعنا الإلكتروني روابط إلى مواقع وخدمات تابعة لأطراف خارجية، مثل App Store أو صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي. ولسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية لدى تلك الجهات، وننصحك بمراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بأي خدمة خارجية تزورها.
12التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من حين إلى آخر. وسننشر النسخة الجديدة على هذه الصفحة ونحدّث تاريخ «آخر تحديث» الوارد أعلاه. وننصحك بمراجعة هذه الصفحة من وقت إلى آخر.
13تواصل معنا
هل لديك سؤال عن سياسة الخصوصية هذه أو عن البيانات التي نحتفظ بها؟ راسلنا — سيجيبك إنسان حقيقي.
- البريد الإلكتروني
- ved.eliote-elleb@tcatnoc
- الشركة
- Belle Etoile Labs LLC
- العنوان
- 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA